Lindsay Mendez of “Carousel” receiving the Tony for best featured actress in a musical