John Cameron Mitchell, Rebecca Naomi Jones, and band